Pourquoi parlent-ils tous gallo ?

Dans le cadre de l'action "Delech'ous o l'galo" à l'initiative et mise en place par le CacSud22, Billigradio a proposé un week-end spécial.
L'idée était de montrer la vaillance du gallo, les projets, les idées des gens, des associations et des collectivités.
Nous avons souhaité aussi mettre en avant le secteur économique qui utilise le gallo et qui le met en avant.
Une langue bien vivante qui , à l'écoute de ces témoignages, prend de plus en plus de place dans la vie publique. Bonne écoute !

Samedi 08h00

  • André Le Coq
    C'est quoi le Gallo ?
  • Lecture Pause

Samedi 08h00

  • Cercle celtique de Rennes
    PEPA de André Bienvenu
  • Lecture Pause

Samedi 08h00

  • André Le Coq
    La phonétique du gallo
  • Lecture Pause

Samedi 09h00

  • Fabien Lecuyer
    Methode gallo
  • Lecture Pause

Samedi 09h00

  • Hélène CacSud22
    Haute-Bretagne, paroles et écrits, volume 2
  • Lecture Pause

Samedi 09h00

  • Cercle celtique de Rennes
    La guermouille é le beu
  • Lecture Pause

Samedi 10h00

  • Nathalie Tas
    Cllâssiers (enseignement)
  • Lecture Pause

Samedi 10h00

  • André Le Coq
    Toponymie (1/3)
  • Lecture Pause

Samedi 10h00

  • Enfants La Chèze
    Le corbin é le r'na
  • Lecture Pause

Samedi 11h00

  • Françoise Le Maire
    L'hebdomadaire d'Armor
  • Lecture Pause

Samedi 11h00

  • Laurence é ses poussous
    A découvri ben vitement
  • Lecture Pause

Samedi 11h00

  • Hélène CacSud22
    Haute-Bretagne, paroles et écrits, volume 3
  • Lecture Pause

Samedi 11h00

  • André Le Coq
    La grammaire du gallo
  • Lecture Pause

Samedi 12h00

  • Jérom Bouthier
    Directeur de l'Institut du Galo
  • Lecture Pause

Samedi 12h00

  • Radio Laser
    Vocabulaire de la fête
  • Lecture Pause

Samedi 12h00

  • Cercle Celtique de Rennes
    La tapette et le souricet
  • Lecture Pause

Samedi 14h00

  • Martine
    Animatrice en maison de retraite
  • Lecture Pause

Samedi 14h00

  • Enfants La Chèze
    Le guerzillon é le fromin
  • Lecture Pause

Samedi 14h00

  • Hélène CacSud22
    Gouri é Ghernète
  • Lecture Pause

Samedi 15h00

  • Jérome Lucas
    Editeur, conteur, écrivain,...
  • Lecture Pause

Samedi 15h00

  • Hélène CacSud22
    Haute-Bretagne, promenade en pays Gallo
  • Lecture Pause

Samedi 15h00

  • Etudiants Université Rennes 2
    Le rat de la vile é le rat des cllôs
  • Lecture Pause

Samedi 15h00

  • André Le Coq
    Le vocabulaire de la mer (1/2)
  • Lecture Pause

Samedi 16h00

  • Vincent (ITG)
    Chinchon
  • Lecture Pause

Samedi 16h00

  • Cercle celtique de Rennes
    La vile q'a le pigot chaod
  • Lecture Pause

Samedi 16h00

  • Radio Laser
    Bèrtran Ôbrée
  • Lecture Pause

Samedi 17h00

  • Nicolas Beurier
    Interview
  • Lecture Pause

Samedi 17h00

  • André Le Coq
    Toponymie (2/3)
  • Lecture Pause

Samedi 17h00

  • Ecole La Chèze
    Le leu é le r'na
  • Lecture Pause

Samedi 18h00

  • Hélène CacSud22
    Mercredi après-midi au Cosquer
  • Lecture Pause

Samedi 18h00

  • Christophe Brillet
    Biathlon de Haote-Bertègn
  • Lecture Pause

Samedi 18h00

  • Cercle Celtique de Rennes
    Le mirouer
  • Lecture Pause

Dimanche 08h00

  • André Le Coq
    Le lexique gallo
  • Lecture Pause

Dimanche 08h00

  • Cercle Celtique de Rennes
    Pierrette et son pot a lait pierrette et son pot a lait
  • Lecture Pause

Dimanche 08h00

  • Radio Laser
    David Guichard
  • Lecture Pause

Dimanche 09h00

  • Robert Raulo
    Confédération Kenleur
  • Lecture Pause

Dimanche 09h00

  • Ecole La Chèze
    Le prince de La Chèze
  • Lecture Pause

Dimanche 09h00

  • Radio Laser
    Vocabulaire du froid et de l'hiver
  • Lecture Pause

Dimanche 10h00

  • Hélène CacSud22
    I tet ene fai de temp
  • Lecture Pause

Dimanche 10h00

  • André Le Coq
    Le gallo d'aujourd'hui
  • Lecture Pause

Dimanche 10h00

  • Cercle Celtique de Rennes
    Rat des viles rat des champs
  • Lecture Pause

Dimanche 11h00

  • Thibaud
    Son parcours - ses actus
  • Lecture Pause

Dimanche 11h00

  • Etudiants Université Rennes 2
    Le Guerzillon e le fromin
  • Lecture Pause

Dimanche 11h00

  • André Le Coq
    Le vocabulaire de la mer
  • Lecture Pause

Dimanche 12h00

  • Ronan Bovis
    Le gallo dans mon métier / cours de gallo
  • Lecture Pause

Dimanche 12h00

  • Hélène CacSud22
    La guernouille à la grand goule
  • Lecture Pause

Dimanche 12h00

  • Cercle Celtique de Rennes
    Texte de Victor Hugo (terlater par C Trochu é Anton)
  • Lecture Pause

Dimanche 14h00

  • Klervi Le Grouyer
    Le gallo dans la vie pro / La Ferme d'Antan
  • Lecture Pause

Dimanche 14h00

  • Etudiants Université Rennes 2
    La cônille é le rena
  • Lecture Pause

Dimanche 14h00

  • Hervé Le Roy (Laitik)
    Le gallo dans mon entreprise
  • Lecture Pause

Dimanche 14h00

  • Hélène CacSud22
    Ujène, juste un rêve
  • Lecture Pause

Dimanche 15h00

  • Vincent (ITG)
    La charte du gallo
  • Lecture Pause

Dimanche 15h00

  • Hélène CacSud22
    Chants populaires de 1854 - Pays de Loudia
  • Lecture Pause

Dimanche 15h00

  • Cercle Celtique de Rennes
    Un petit vent d'air
  • Lecture Pause

Dimanche 16h00

  • Véronique
    Enseignante à l'école F Bienvenue Uzel
  • Lecture Pause

Dimanche 16h00

  • André Le Coq
    Toponymie (3/3)
  • Lecture Pause

Dimanche 16h00

  • Enfants La Chèze
    L'ordrinouere ét bourder
  • Lecture Pause

Dimanche 17h00

  • Hélène CacSud22
    Rencontre avec Louise Boussard
  • Lecture Pause

Dimanche 17h00

  • Radio Laser
    Le vocabulaire de l'Amour
  • Lecture Pause

Dimanche 17h00

  • Cercle Celtique de Rennes
    Vassili Moreau
  • Lecture Pause

Dimanche 18h00

  • André Le Coq
    Sur la piste de Louis Guilloux
  • Lecture Pause

Dimanche 18h00

  • Dihun Breizh
    « den le courti a saote olva », chanson du disque panvolette de Dihun Breizh
  • Lecture Pause




Partager cet article :

La revue de presse :

Revue de presse :

Le 1er album du groupe néo-médiéval Clan Nordag est intitulé « Triade », il est sorti le 1er Mai 2021. « Triade » propose un univers en 3 dimensions : Hermine, Frank Nordag et Irène de France, tous 3 auteurs/compositeurs/interprètes, interprètent chacun avec leur sensibilité différents morceaux combinant les styles electro, folk, rock avec la musique traditionnelle celto-nordique. Leur CD est sorti le 1er mai 2021 sur le label Edwin Muzik. Le disque est disponible à l’écoute sur la page Bandcamp du groupe : https://clan-nordag.bandcamp.com/album/triade-album 23.1


Partagez cet article :


Le “Plan marshall” pour sauver nos langues vient d’être signé par Daniel Cueff. Ce plan ambitieux traduit le volontarisme politique de “Bretagne ma vie” autour d’un plan de développement global pour la Bretagne. Seule une forte dynamique politique bretonne, en dehors du carcan des partis, est à même de concevoir et de mettre en oeuvre un tel projet salutaire. 16.5


Partagez cet article :


présentation du nouveau livre de Jean Lavoué 36.3


Partagez cet article :


6


Partagez cet article :


Le poète et traducteur Denis Rigal, qui enseigna la littérature irlandaise et américaine à l’UBO, est décédé le 10 mai 2021 à l’âge de 83 ans. 27


Partagez cet article :


Nolwenn Faligot est une jeune styliste bretonne de grand talent.Elle souhaite développer pour les femmes une marque et une ligne de vêtements qui reflète l’âme et l’identité de la Bretagne.
Elle présente jusqu’au 21 Mai sa première collection sur le site de financement collaboratif Ulule 33


Partagez cet article :


Musiques:

Musiques :

Depuis les années 80, Denez Prigent est une des voix bretonne de la Bretagne. C’est un amoureux de son pays, de sa culture et il en imprègne chacune de ses créations.

Denez Prigent - Stur an avel


Sur ce nouvel album Denez Prigent partage. Il donne toujours beaucoup à son public, mais il laisse aussi la part belle à de nombreux artistes sur les 14 titres de son nouvel opus.
Sur “Stur An Avel”, Denez Prigent cotoie Yann Tiersen,  Oxmo Puccino, le bagad d’Auray, Aziliz Manrow, Ronan le Bars, Fred Guichen, …
A écouter su Billigradio bien sur.

Voici un extrait :


Partagez cet article :


Deux ans après la sortie de son titre “Cowards”, cumulant quelques millions de streams, l’artiste Rennais TAUR revient partager sa pop onirique avec un nouveau titre “holler” qui sent déjà bon les nuits d’été. Un morceau très efficace, emprund d’émotions, qui saura séduire un public large.
Vous écoutez “Holler” depuis le 23 février sur Billigradio. Et pour ceux qui ne l’aurait pas en oreille, je vous glisse son tube du moment à la fin de cet article.

Taur , découvrez "holler" le nouveau titre du premier album de l'atiste rennais

Une amorse très alléchante qui nous permet d’attendre son premier album qui sortira le 7 mai de cette année 2021. Album qui sortira le même jour qu’Imramm de Gwennyn.

 


Partagez cet article :


Gwennyn, le joli nom de scène, qui sent bon le beurre salé et l’ajonc chauffé au soleil couchant, est le vrai prénom de l’artiste. Gwennyn Louarn fait entendre sa voix pour la première fois le 27 juin 1974 dans une matérenité à Rennes.
L’histoire ne dit pas, si son premier cri était en breton, mais une chose est sur, cette femme, amoureuse de son pays et de sa langue ne tardera pas à s’en imprégner et à faire du breton une force.
Propulsé par Alan Stivel, l’artiste est devenue en très peu de temps une auteure-compositrice-interprète en langues bretonne, française et anglaise, incontournable en Bretagne, en France, mais aussi ailleurs.. Elle développe des compositions rythmées, à la fois d’inspirations traditionnelle et moderne.

Le 7 mai prochain, l’artiste nous revient avec Imramm, un nouvel album dont vous pouvez déjà entendre deux extraits plusieurs fois par jour sur Billigradio.
Imramm est une invitation au voyage. A la base, Imramm est un genre de contes de la mythologie celtique irlandaise.
Voici un extrait de son nouvel album. 
Bonne écoute


Partagez cet article :


Découvrez le nouveau clip de Dom Duff, le nouveau clip s’appelle “oad an Aod”.

Vous qui écoutez Billigradio, si vous connaissez bien un artiste c’est bien Dom Duff.
A l’aude de ses 61 ans, Dominique Le Duff, dit Dom DufF, poursuit sa carrière. L’artiste est un auteur-compositeur-interprète 100% pur chouchen, né le 20 août 1960, à Plouescat dans le Nord Finistère.
Enfant d’une famille d’agriculteur, Dom Duff a apprit les vrais valeurs de la vie et de la Bretagne. Une passion et un amour qu’il nous compte depuis le milieu des années 90.
Découvrez ici le nouveau clip :
Site Internet de l’artiste : https://domduff.com/

Partagez cet article :


Découvrez ce recueil (1 2 3 RIMADELLOÙ A RI ! ) de 140 comptines d’hier et d’aujourd’hui (comprennant 1 livre + 2 CD.). Interprétées par : Nolùen ar Buhe, Mona Bouzec, Daniel Carré, Annie Ebrel, Yann-Fañch Kemener, Mari Kermarrec, Sulian le Bozec, Maodez Robin, Marthe Vassallo.
Il s’agit de l’a réédition avec une couverture souple de l’album paru en 2012.

1 2 3 RIMADELLOÙ A RI ! - la version 2021

Unan, daou, tri, rimadelloù a ri… Adkavet eo bet ar rimadelloù disoñjet. Krouet’z eus bet re all da glotañ gant ar vuhez a-vremañ.
Peadra d’ar vugale da gaout plijadur da zeskiñ ha da zibunañ anezhe.

Ces comptines oubliées font danser et chanter la langue, une façon ludique d’apprendre et de retenir le breton.

Avec les voix de : Nolùen Ar Buhe, Mona Bouzeg, Daniel Carré, Annie Ebrel, Yann-Fañch Kemener, Mar Kermarrec, Sulian Le Bozec, Maodez Robin, Marthe Vassalo.

Pour bretonner en chanson : Coop-Breizh

1 2 3 RIMADELLOÙ A RI ! - la version 2021

Retrouvez d’autres artistes bretons que nous mettons en avant dans la partie “Musique” de notre site : C’est par ici !


Partagez cet article :


Le 20e volume de la collection de CD “Tradition vivante de Bretagne” vient tout juste de paraître. Issu d’un projet porté par La Granjagoul, Maison du patrimoine oral en Haute-Bretagne, en collaboration avec Dastum,  le CD Danse teurjou! Chantous et sonnous du pays de Fougères est dès maintenant disponible.

Danse teurjou ! propose un panorama des pratiques actuelles de musique traditionnelle en pays de Fougères, panaché avec quelques documents d’archives sonores.

C’est un portrait riche et vivant de l’état actuel de ces pratiques (accordéon diatonique, violon, clarinette, chant…) qu’il brosse, en provoquant la rencontre de nombreux acteurs: musiciens et chanteurs de l’AFAP, de La Granjagoul, du bagad Bro-Felger, enfants apprenant le gallo avec l’association Les Ebluçons a Adele, etc.

Parmi les différents interprètes, on retrouvera avec plaisir des références qui s’étalent sur plusieurs générations: de Mélanie Houëdry, Jean-Marie Manceau ou Eugénie Duval pour les plus anciens, à Cédric Malaunais, Morgane Le Cuff, Jeanne Lemoine ou Manu Bouthillier pour les plus jeunes, en passant par Pierrick Cordonnier, Éric Sirouët, Emmanuel Rondin ou encore la famille Froger…, sans parler des Alfred Roger ou Jean Lebigot qui appartiennent à la fois à la catégorie des sources et à celle des pratiques actuelles !

Ce CD de 33 plages est accompagné d’un livret de 36 pages et d’un fichier PDF à télécharger en ligne pour retrouver les transcriptions des paroles de chansons.
15 € (+ 4 euros de frais de port).

Plages du CD

1. Du galo den lz’ourailles 1
2. Réveillez-vous belle endormie
3. N’avez point vu Jeannette ?
4. Note d’avant-deux (archive sonore)
5. Suite d’avant-deux
6. Un jeune militaire s’en revenant de guerre (archive sonore)
7. Du galo den lz’ourailles 2
8. Suite de pas de sept
9. Je suis soulard voilà ma gloire (archive sonore)
10. Note d’avant-deux : Nouz n’irons pus céz Jean Pitao (archive sonore)
11. Suite d’avant-deux au violon
12. Mon père m’a donné un étang, le vent vire…
13. Tu ris, tu ris bergère (La fougère)
14. La Drôlette (Derrière chez mon père…)
15. Dans la prison de Nantes (archive sonore)
16. Suite de dauvergnes
17. Du galo den lz’ourailles 3
18. Le rossignol y chante (archive sonore)
19. La violette (Le f’ras-tu comme ton père mon p’tit gâr ?)
20. Marguerite elle est malade
21. Suite de polkas piquées (archive sonore)
22. Charmante beauté que j’adore
23. Chants de conscrits
24. Ma chère amie, mon aimable beauté
25. Suite de mazurkas (archive sonore)
26. À Paris sur les p’tits ponts
27. Suite d’aéroplanes
28. Du galo den lz’ourailles 4
29. Polka piquée double (T’y marie pas !)
30. Noël né (archive sonore)
31. Suite d’avant-deux
32. Mon père me dit souvent
33. Du galo den lz’ourailles 5

En vente dès à présent auprès de :
Dastum – 02 99 30 91 00 / vpc@dastum.bzh
La granjagoul – A commander par courriel à l’adresse contact@lagranjagoul.fr ou sur la page Facebook.
Disponible également au local à Parcé, 2 ter rue de la Bascule, en période d’ouverture. Contact : 02 99 95 37 99.

Dans les bacs à partir de mi-janvier (distribution Coop Breizh).


Partagez cet article :


Podcasts - nos séries:

  • BFF
  • BBC