Le mot d'anet cercle celtique rennes expression gallo galo langue haute bretagne caderne

Ene cadèrne

Le mot d'anet
Le mot d'anet
Ene cadèrne
/

Chaque jour, le Cercle Celtique de Rennes et Touéne vous présentent « Le Mot d’Anet » en Gallo sur Billigradio.
L’idée est de découvrir un nouveau mot en Gallo, la langue de Haute-Bretagne.

Le mot d'anet cercle celtique rennes expression gallo galo langue haute bretagne caderne

La bône erive den le mot d’anët, e anët j’alons caozer du mot « cadèrne ». Meins alôre eune cadèrne, vay’ous-ti qhi q’ela peût yètr ? Eune cadèrne, je n-n ons afére tenant ! Je n-en ume afére qant c’ét qe je tions qeniaos a l’ecole assourfin d’ecri nôs pâssées, e mézë je n-n ons afére pour ecri tout le cai qe j’ons a ecri terjous ! Eune cadèrne, c’ét parai côme eun livr meins tout bllanc, n-i a pâs ren d’ecri deden, c’ét a n-s-aotrs d’i mettr de cai !