On Air

cover art

Dans l'actualité : LGVD : EQHESSERIE D O MA CHARTE

LGVD : EQHESSERIE D O MA CHARTE

Posté par Billigradio le 15 novembre, 2019 dans Acutalités, Culture, Ecologie, Gallo / Galo, Gastronomie, Science/Technologie

Den la ghimenterie du venderdi, ‘ét l’istouère d’ene chârte qi sonje toute sou !

“Pôsez un dei sû le meuzurouer* de pocrey*… Prime de la reqneûssance.
Menou de chârte reqneû*.
La boune arrive Gael, la jou’ous ? “
MENOU – La rouelle, en t’ermerciant, meins ‘ét net guerouë a matin.
CHÂRTE – I fera un petit pus chaod a véprey. Les meuzurouers m’ensegnent* qe v’avez débridë* du fromaije a râcllette yère ao sair. Je fés mencion* qe v’avez lourdi un petit raport a vos doneys biolojiqes.
MENOU – Nouna, la ét raport qe j’ë un bounet su la téte, vene-la pourqhi qe je sës pus livard*. Hate-tai don, je deis cheminer diq’ao marchë de Loudia a matin.
CHÂRTE – Endreit enghernë*. Carqhule du trajet. Nachez votr ceinture*. Hai don !

Gael ?
MENOU – Yan, de cai qi n-i a don ?
CHÂRTE – J’ë étudië* votr bounet é j’ë terouë ses doneys d’uzinouz*. Il peze qe 53 grames. Vous avez pouint la boune esplliqe pour votr lourdi.
MENOU – Ventiés ben é alours ?
CHÂRTE – Sav’ous qi faot pouint roucher trop grâs é trop sucrë ?
MENOU – Pfff Dam Yan, c’ét pouit creyabl! Meins tu ne seraes ti pouint ene chârte de cèz les francaez tai ? Tu coazes come yeûs aotrs.
CHÂRTE – J ë pouint le dret de le fére aqneûtr*. Meins pour erveni su les buts de derrère*, estatistiqement* ene ome qi va bétot avair 40 ans d’aije deut fère de l’esport pour rester en bon*. N-i a 172 souètes den les entours de Loudia, voul’ous ti qe je doune vot’ nom* ?
MENOU – Nouna, prind garde a la rote, c’ét tout le cai qe je te demande.
CHÂRTE – Bon-de-méme, pouint de souètes alours. Voul-ous ti qe je prenraes rend’ous a l’Oranje Verte o ben a Mirabella Form ?
MENOU – Nouna, j’ en ë tout mon sou de tes qhestions, j’ veus pouint fère de l’esport. J’ n’ë pouint afère de la.
CHÂRTE – Meins.. vos doneys biolojiqes dizent le contrére….
Voul’ous qe je haope un gherissou pour fére ene prinrie de sang ?
MENOU – Nanni dam. Je veus juste cheminer diq’ao marchë de Loudia avant q’il aboute. Cllôs don ton bè !
De cai qi se passe ti don ?
CHÂRTE – Gael, mon devair ét de vous mener d’un endret diq’a un aotr é de vous garder en bon. Votre tenue* de nouri* ét gandilleûze. Vous devez le souégner*. O ben vous rouchez meins o ben vous fésez de l’esport.
MENOU – Bon tu m’mènes ti diq’ao marchë o qhi ?
CHÂRTE – Nouna ! J’bllote* la chârte ilë !
MENOU – Tu seraes ti pas ene viale biroqe tai ? Si qe c’ét come la, j’vâs marcher a pië diq’a Loudia
CHÂRTE – Il ét ben boudet li, meins il ét nians un petit… cinc qhiloumètrs diq’a Loudia vont lui fère du ben.
Mai, je rentre a mon otë, j’ë rendez-vous d’o la bezagourette du vaizin

Motier :
Meuzurouer = capteur
Reqneûtr = identifier
Ensegner = indiquer
Debrider = manger copieusement
Fére mencion = remarquer
Livard = lourd
Endreit enghernë = destination enregistrée
Nacher = attacher
Etudier = analyser
Uzine = fabrique
Aqneûtr = révéler
Reveni su les buts de derrère = Revenir sur ce qu’on a dit/ce qui est passé
Estatistiqement = statistiquement
En bon = en bonne santé
Doner son nom = s’inscrire
Tenue = comportement
De nouri = alimentaire
Souégner = remédier
Blloter = immobiliser


Partager cet article :

CINEMA : Bad Boys For Life
La météyo du bout de la semnn
Haikouz a la mode bertone !
CINEMA : Qodac-Ta-Goule
LPDC : Météyo bout de la smenn
CINEMA : Underwater
LGDV : Le temp chanje
CINEMA : LA GHERRE DES ETAILES IX
LGDV : L’Iao
CINEMA : Docteur ?